Mes favoris

Aucun favori pour le moment. Cliquez sur le bouton marque-page d'un outil pour l'ajouter.

Éditeur de Sous-titres - Gratuit en Ligne | FunToolX

Utilisez Éditeur de Sous-titres gratuitement en ligne, sans téléchargement. FunToolX offre des centaines d'outils amusants.

Démarrer

Emplacement

Tourner de 90°

À propos de cet outil

Subtitle Editor est un outil en ligne gratuit. Modifier les sous-titres SRT/VTT avec décalage de chronologie et validation.

Téléchargez un fichier vidéo et un fichier de sous-titres (ou créez un nouveau sous-titre blanc) et l'outil affiche un graphique d'ondes et une liste de sous-titres. Vous pouvez ajouter, supprimer, modifier des entrées de sous-titres et ajuster l'heure de début et de fin de chaque sous-titre. Prend en charge le réglage de la police, de la couleur, de la position, de la bordure, etc. (format ASS). Affichage des sous-titres en temps réel lors de la lecture de la vidéo pour un ajustement de synchronisation pratique.

La résolution des sous-titres prend en charge SRT (format de texte simple), VTT (WebVTT, support de style et de positionnement), ASS (Advanced SubStation Alpha, support de style complexe et d'effets spéciaux). L'ajustement de l'heure peut être effectué en faisant glisser un marqueur sur le graphique de forme d'onde ou en entrant un horodatage précis.

Convient pour ajouter des sous-titres, traduire des sous-titres et ajuster la synchronisation des sous-titres à une vidéo. Plus léger que les logiciels de sous-titrage professionnels et adapté aux besoins simples.

Outil d'édition de sous-titres, éditez en ligne SRT, VTT, ASS et d'autres fichiers de sous-titres, prenez en charge l'ajustement de la ligne de temps, le réglage du style, la lecture de prévisualisation.